Руби Гильман: Приключения кракена-подростка / Ruby Gillman, Teenage Kraken

---

---

Страна: США
Студия: DreamWorks Animation, Universal Pictures
Жанр: мультфильм, боевик, приключения
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 01:31:12

---

---

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing / Bravo Records Georgia
Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

---

---

Режиссер: Кирк де Микко / Kirk DeMicco, Фэрин Перл / Faryn Pearl
Роли озвучивали: Джейн Фонда, Тони Коллетт, Энни Мёрфи, Уилл Форт, Сэм Ричардсон, Лана Кондор, Колман Доминго, Джабуки Янг-Уайт, Николь Байер, Эдуардо Франко, Эхо Келлум, Лиза Коши, Рамона Янг, Блу Чапмен

---

---

Описание: История о семействе морских монстров, сбежавших из опасного подводного мира постоянно враждующих чудовищ и скрывающихся на виду среди людей на суше. Все идет как по маслу, пока их дочь-подросток Руби не нарушает семейное правило «нет океану», ныряя с головой в череду событий, которые навсегда изменят ее жизнь.

---

---

Тип релиза: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 23,9 Mbps / 3840x1602 / 23,976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Movie Dubbing / Bravo Records Georgia|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 4: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 5: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]