Синяя птица / The Blue Bird (Уолтер Лэнг / Walter Lang) [1940, США, Приключения, детский, семейный, фэнтези, WEB-DLRip-AVC] MVO ("Светла") + Sub Eng + Original Eng

Главная » Кинофильмы » Зарубежные кинофильмы » Классика мирового кинематографа
 
Автор Сообщение

Magnat ®

Вне форума

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 24 дня

Сообщений: 1967

Создавать темы 28-Янв-2025 22:51 | #1 · Автор

[Код]

Синяя птица / The Blue Bird
Жанр: Приключения, детский, семейный, фэнтези
Страна: США
Студия: 20th Century Fox Film Corporation
Год выпуска: 1940
Продолжительность: 01:22:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) – ООО "Светла"
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Уолтер Лэнг / Walter Lang
В ролях:
Ширли Темпл / Shirley Temple ... Mytyl
Спринг Байингтон / Spring Byington ... Mummy Tyl
Найджел Брюс / Nigel Bruce ... Mr. Luxury
Гэйл Сондергаард / Gale Sondergaard ... Tylette
Эдди Коллинз / Eddie Collins ... Tylo
Сибил Джейсон / Sybil Jason ... Angela Berlingot
Джесси Ральф / Jessie Ralph ... Fairy Berylune
Хелен Эриксон / Helen Ericson ... Light
Джонни Расселл / Johnny Russell ... Tyltyl
Лаура Хоуп Крюс / Laura Hope Crews ... Mrs. Luxury
Расселл Хикс / Russell Hicks ... Daddy Tyl
Сесилия Лофтус / Cecilia Loftus ... Granny Tyl
Эл Шин / Al Shean ... Grandpa Tyl
Леона Робертс / Leona Roberts ... Mrs. Berlingot
Стерлинг Холлоуэй / Sterling Holloway ... Wild Plum
Тёрстон Холл / Thurston Hall ... Father Time
Описание: По одноименной пьесе Мориса Метерлинка (Maurice Maeterlinck), опубликованной в 1908 году и впервые экранизацированный в 1910 году.
Герои фильма - брат и сестра - ищут Синюю птицу для исполнения своего желания, переживая по пути удивительные приключения и попадая в разные места и времена…
Фильм был задуман как ответ на цветной фильм "Волшебник страны Оз", снятый в 1939 году на студии Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). Несмотря на то, что "Синяя птица" не получила оглушительного финансового успеха, как того предполагали босы студии и его часто в те времена критики называли плохой имитацией "Волшебника страны Оз", в настоящее время совершенно справедливо рассматривается как классический фильм этого времени с участием Ширли Темпл. Здесь присутствуют необычайно выразительные по своей силе и подтексту сцены, как например те, что изображают еще не родившиеся души в виде детишек, которые ждут своей очереди на небесах или уже ушедших от нас родных, которые, вроде бы, и не уходили совсем. Это очень красивая сцена, в которой подчеркивается важность семейных уз, даже после смерти. Ширли Темпл и Джонни Рассел замечательно играют брата и сестру, которые разыскивают эту самую неуловимую Синюю птицу счастья. К сожалению, только в одном месте Ширли исполняет песню и танцует очаровательный танец, когда встречает своих дедушку с бабушкой в стране Прошлого. Думается, если бы киностудия включила бы больше музыкальных номеров с этой, уже подрастающей, малышкой фильм только бы выиграл. Фильм был номинирован на две награды Оскар в 1941 году.

Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 864x648 (4:3), 23.976 fps, 2000 kbps, 0.149 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский MVO
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Главная » Кинофильмы » Зарубежные кинофильмы » Классика мирового кинематографа

Текущее время: 30-Янв 12:10

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

[  Время выполнения: 0,0485 сек  |  MySQL: 0,0076 сек (16%) · 14 запр.  |  сжатие Gzip: выкл  |  Память: 393.45 KB / 1.48 MB / 1.1 MB  ] |  |  |