Разбойники поневоле / Кому и чёрт нипочём / Чёрт с тремя золотыми волосками / Wer reißt denn gleich vorm Teufel aus? / The Devil's Three Golden Hairs [Полная версия] Жанр: Сказка, семейный Страна: Германия (ГДР) Студия: DEFA-Studio für Spielfilme, Künstlerische Arbeitsgruppe ''Babelsberg'' Год выпуска: 1977 Продолжительность: 01:31:59 Перевод: Профессиональный (дублированный) – советский дубляж киностудии им. А.Довженко Субтитры: русские (форсированные) – на начальные и конечный титры, а также на пропущенные в советском дубляже эпизоды Субтитры: английские Аудиодорожка: английский дубляж Режиссер: Эгон Шлегель / Egon Schlegel В ролях: Ганс-Йоахим Франк / Hans-Joachim Frank ... Jakob - дублирует Сергей Свечников Дитер Франке / Dieter Franke ... Teufel - дублирует Николай Рушковский Рольф Людвиг / Rolf Ludwig ... König - дублирует Виталий Дорошенко Катрин Мартин / Katrin Martin ... Prinzessin - дублирует Валентина Гришокина Вольфганг Греезе / Wolfgang Greese ... Steuereintreiber Ханньо Хассе / Hannjo Hasse ... Hofmarschall - дублирует Геннадий Болотов Фред Людвиг / Fred Ludwig ... Jagdmeister Питер Кёнке / Peter Köhncke ... General Клаус Поволлик-Роней / Klaus Powollik-Ronay ... Hauptmann Ханс Клеринг / Hans Klering ... Hofkaplan Харри Меркель / Harry Merkel ... Schreiber Ганс-Петер Райнике / Hans-Peter Reinecke ... Räuberhauptmann - дублирует Владимир Шныпарь Петер Доммиш / Peter Dommisch ... Räuber Питер Фридрихсон / Peter Friedrichson ... Räuber Хорст Папке / Horst Papke ... Räuber Описание: По сказке Братьев Гримм (Gebrüdern Grimm - Jacob Grimm & Wilhelm Grimm) «Чёрт с тремя золотыми волосками» ("Der Teufel mit den drei goldenen Haaren"). Юноша Якоб и принцесса Розалинда любят друг друга. Король обещает юноше отдать дочь в жёны только в том случае, если Якоб выполнит его задание: он должен отправиться в ад к чёрту за тремя золотыми волосками. Иоанас, разбойник поневоле, говорит юноше, что причину бедствий народных знает только чёрт. Якоб возвращается победителем - с тремя золотыми волосками. Теперь он понимает, что причиной страданий людских является король. Якоб женится на принцессе, а злой король справедливо наказан… Качество видео: WEB-DLRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H264), 1152x648 (16:9), 24 fps, 1910 kbps, 0.107 bits/pixel Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – советский дубляж Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – английский дубляж Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
MediaInfo
General Unique ID : 116098295750101335508024343937100666427 (0x5757B7EAE173646F43A11150FE21D63B) Complete name : D:\torrents\The Devils Three Golden Hairs (1977, ru_dub+en_dub+en_sub).mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 1.48 GiB Duration : 1 h 31 min Overall bit rate : 2 296 kb/s Encoded date : UTC 2025-03-11 16:56:12 Writing application : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, RefFrames : 7 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 31 min Bit rate : 1 910 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 648 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.107 Stream size : 1.23 GiB (83%) Writing library : x264 core 164 r3193 3a8b5be Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=29 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1910 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Language : English Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 31 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 126 MiB (8%) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 31 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 126 MiB (8%) Language : English Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 31 min Bit rate : 28 b/s Count of elements : 290 Stream size : 19.1 KiB (0%) Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 28 min Bit rate : 38 b/s Count of elements : 1100 Stream size : 24.7 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Жанр: Сказка, семейный
