France Štiglic) [1948, Югославия, драма, военный, BDRip] VO (Владислав Данилов) + Sub Rus, Eng + Original Slv

Главная » 🎬 Кинофильмы » Зарубежные кинофильмы » Классика мирового кинематографа

Статистика раздачи
Размер: 1.47 GB \| Зарегистрирован: 2 месяца 5 дня \| Скачано: 334 раза
Работает мультитрекерная раздача
Полного источника не было: Никогда

Автор

Сообщение

MAGNAT ^®

Пол: Мужской

Стаж: 1 год 2 месяца

Сообщений: 39303

Откуда:

Наличие запрета: Нету запретов

Награды: 16 (Подробнее)

Создавать темы 11-Янв-2026 12:56 | #1 · Автор

На своей земле / Na svoji zemlji
Страна: Югославия
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:45:31
Перевод: Одноголосый закадровый Владислав Данилов
Субтитры: русские (gordana75), английские
Оригинальная аудиодорожка: словенский
Режиссер: Франце Штиглиц / France Stiglic / France Štiglic
В ролях: Лойзе Потокар, Франц Поесетник, Милена Закрайшкова, Штефка Дрочева, Миро Копач, Августа Данилова, Майда Потокарева, Борис Шешек
Описание: Действие происходит в Словенском Приморье в последние два года освободительной войны. Жители типичного приморского села сначала терпели итальянскую оккупацию после первой мировой войны и Рапалльского договора 1920 года, а затем после капитуляции Италии - немецкую. Для них сопротивление - это возможность освободиться от чужого господства. Это фильм о партизанской войне, а также о словенской деревне и ее жителях.
«На своей земле» - первый словенский звуковой художественный фильм, снимавшийся в 1947-1948 годах, экранизация романа Цирила Космача «Дедушка Орел». Премьера состоялась 21 ноября 1948 года. Единственный словенский фильм, съемки которого увековечены памятником.

Доп. информация: Перевод(субтитры) - gordana75, сведение звука - Diablo, организация озвучания - Minhers76.
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 73 ~1588 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - VO
Аудио 2: Slovenian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)

Скриншоты

На своей земле / Na svoji zemlji (Франце Штиглиц / France Stiglic / France Štiglic) [1948, Югославия, драма, военный, BDRip] VO (Владислав Данилов) + Sub Rus, Eng + Original Slv [uztracker.net-49249].torrent
Торрент:	Зарегистрирован [ 2026-01-11 12:56 ] info_hash: B7983FF4DAADACD8BF0D17448731FC987C1302E7	Скачать .torrent 15 KB
Статус:	√ проверено · MAGNAT · 2 месяца 5 дня назад
Скачано:	334 раза
Размер:	1.47 GB
Оценка:	(Голосов: 0)
Поблагодарили:	0
Скачать qBittorrent

Главная » 🎬 Кинофильмы » Зарубежные кинофильмы » Классика мирового кинематографа

Текущее время: 17-Мар 01:16

Часовой пояс: UTC + 5

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!