Коррупция / Взятка / Graft (Кристи Кэбэнн / Christy Cabanne) [1931, США, детектив, триллер, комедия, VHSRip] Sub Rus + Original Eng

MediaInfo

General
Complete name                            : ...\Graft 1931.avi
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
File size                                : 766 MiB
Duration                                 : 54 min 15 s
Overall bit rate                         : 1 973 kb/s
Movie name                               : DVD.Title1.DVDRip
Writing application                      : Lavf52.17.0
Writing library                          : VirtualDub build 25854/release
Original source form/Name                : DVD
Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format profile                           : Simple@L3
Format settings, BVOP                    : No
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Default (H.263)
Codec ID                                 : XVID
Codec ID/Hint                            : XviD
Duration                                 : 54 min 15 s
Bit rate                                 : 1 834 kb/s
Width                                    : 624 pixels
Height                                   : 472 pixels
Display aspect ratio                     : 4:3
Frame rate                               : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.208
Stream size                              : 712 MiB (93%)
Writing library                          : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID                                       : 1
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 3
Mode                                     : Joint stereo
Mode extension                           : MS Stereo
Codec ID                                 : 55
Codec ID/Hint                            : MP3
Duration                                 : 54 min 15 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 128 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 49.7 MiB (6%)
Alignment                                : Split accross interleaves
Interleave, duration                     : 33  ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration             : 500  ms
Writing library                          : LAME3.97

Скриншоты

Фрагмент субтитров

2
00:01:03,244 --> 00:01:05,560
Что случилось, Дасти?
Подошвы стер?
3
00:01:06,768 --> 00:01:08,880
Нет, ноги болят.
4
00:01:09,040 --> 00:01:12,528
Я искал пикник Пенс Персес
по всему Кони.
5
00:01:12,672 --> 00:01:15,456
И только потом узнал, что они будут
только на следующей неделе.
6
00:01:17,536 --> 00:01:18,848
Я уволюсь отсюда.
7
00:01:18,920 --> 00:01:20,992
Я в этой газете три месяца,
8
00:01:21,056 --> 00:01:23,536
и единственное, что мне поручали -
это пикники и похороны.
9
00:01:23,664 --> 00:01:26,064
Я отличный журналист,
ну дайте же мне это доказать!
10
00:01:26,128 --> 00:01:27,760
Сходи накричи на старика.
11
00:01:27,840 --> 00:01:29,456
Он любит бойцов.
12
00:01:31,376 --> 00:01:33,904
Хорошо, я пойду, сейчас же!
13
00:01:34,000 --> 00:01:36,080
Молодец, давай действуй!
14
00:01:39,208 --> 00:01:40,600
Эй, кофе мне!
15
00:01:44,736 --> 00:01:46,432
Говоришь - тебя не впускают?
16
00:01:46,496 --> 00:01:49,040
Ну так вломись туда,
а возвращаться не смей!
17
00:01:51,184 --> 00:01:52,240
Да?
18
00:01:52,360 --> 00:01:55,136
Мне плевать, что она спит, разбуди
ее! Скажи, что ты из "Ньюс".
19
00:01:55,312 --> 00:01:57,070
Если хочет, чтобы о ней
написали - пусть встает!
20
00:01:59,370 --> 00:02:00,864
Слушай, Скаддер...
21
00:02:00,990 --> 00:02:02,320
Да, Скаддер у телефона.